1·As one young man puts it, "The only thing that makes me Russian is a note in my passport."
正如一位年轻人所说，“说我是俄罗斯公民的唯一东西就是我护照里的一个备注。”
2·Caracas, Venezuela: a man puts his hand on a crack in the wall as he inspects his partially collapsed house following a landslide.
委内瑞拉，加拉加斯：一个男人把他的手放在了墙上的裂纹旁。
3·A wise woman puts a grain of sugar into everything she says to a man, and takes a grain of salt with everything he says to her.
一个有智慧的女人，会在她对男人所说的任何话语里加入一小粒的糖，而在男人对她说的任何话语里，剔除一小粒的盐。
4·"Concentrate your energies, your thoughts and your capital. The wise man puts all his eggs in one basket and watches the basket." - Andrew Carnegie.
“集中你的精力，你的想法和你的资本。聪明人把所有的鸡蛋放在一个篮子里，然后盯紧篮子。”- - -安德鲁·卡内基。
5·He was in love with her, although a man seldom puts that name to what he feels.
他爱上了她，虽然一个男人很少用这个词来形容他的感受。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The way Baron puts it, provocatively, to be a man is to suffer from a very mild form of autism.
按照伯龙挑衅的说法，成为男人就要遭受非常轻微的孤独症。
7·Joy puts heart into a man.
人喜事精神爽。
8·So, the way Baron puts it, provocatively, is to be a man is to suffer from a very mild form of autism.
所以，按照伯龙挑衅的说法，男人天生就患有轻微的孤独症。
9·God, he proposes, is the source of the mystery hidden in language, or, as he obscurely puts it, "the basic situation of man as word-situation."
他说上帝就是隐藏在语言中秘密的根源，接着他还晦涩的指出“人类的基本情况就是词语的基本情况。”
10·A poet is a man who puts up a ladder to a star and climbs it while playing a violin. e.de.
诗人是这样的人，他架起通向星星的梯子——一边爬梯子一边拉提琴。